挪威的木頭
歌手:朱頭皮
專輯:挪威的木頭
2016-02-01|國語音樂
歌手推薦
歌詞

挪威的木頭

(前奏是為[伍佰-挪威的森林]&[BEATLES-Norwegian Wood]之私生子)。

你喜歡挪威的森林嗎 你喜歡伍佰唱的歌嗎
你喜歡村上春樹的書嗎 還有演電影 蛤
(村上春樹的名著[挪威的森林]於2010年,由越南導演:陳英雄改拍成電影)。

就一首披頭四的歌啊 就寫成小說賺到翻阿
又寫成歌曲聳到庫巴 電影在演個啥

約翰藍儂在搞啥東西 來個挪威來個森林有啥意義
故意寫得看不懂叫意境 寫得太白 就成了神....曲
(最後兩字向偉大他馬的祖國一代神曲-[忐忑]致敬)。
(此段敘述Norwegian Wood歌詞艱澀難懂之必要與否)。

你小時候聽個披頭幹啥 你聽懂他們到底在唱啥
阿他們為何如此偉大 學他們寫歌吧 蛤

阿後來我們慢慢長大 才知道挪威森林在寫啥
阿本來就是挪威木頭 哪裡有森林阿
(wood+s=很多木頭=woods=森林)(wood:木頭)(woods:森林)。

村上春樹英文應該還好 日本人好像一般都不好
日本的翻譯又快又厲害 只要會日文一切就大丈夫

(此段間奏所有樂器大亂鬥,向beatles-a day in the life編曲中[器樂大亂鬥]致敬)。
(也向[伍佰-挪威的森林]刻意拉長一直往上疊的最後一段間奏致敬)。