Chime (TV動畫「魔法水果籃」片頭曲)
歌手:大塚 愛
專輯:Chime
2019-09-04|日語音樂
歌手推薦
歌詞

Chime (TV動畫「魔法水果籃」片頭曲)

昨日までの悲しいこと
昨天為止的悲傷
今日からの不安なこと
今天開始的不安
明日からの秘密なこと
明天出現的秘密
いつまでも一緒にいたいこと
永遠都想和你在一起
曇り のち 晴れよ
陰天之後會是晴天
進め 信號は青
前進 信號燈是綠色的
王子様みたいな聲で
別用王子般的聲音說
迎えにきたなんて言わないで
我來接你了之類的話
泣けちゃうじゃない
我可會感動得哭出來
いつだって並んで
始終並肩而行
キンコンカンコン
叮咚當咚
初めならはみだしちゃえばいい
開始時偶爾犯錯沒​​關係
途中なら前だけみたらいい
半途中只要一心向前
最後には
最後
自分を好きになれるように
但願能喜歡上自己
あなたには伝えれるように
但願能傳達給你
晴れ のち 雨よ
晴天之後會下雨
とまれ あなたにも傘を
停下 也要為你擋雨
お姫様みたいな聲で
我可做不到
ステキなことなんて
用公主般的聲音
言えないけれど
說出動人的話語
時計みたく
就像時鐘一樣
座って繋ごう
坐下來手牽手吧
キンコンカンコン
叮咚當咚
雨 のち 晴れよ
下雨之後會是晴天
進め 信號は青
前進 信號燈是綠色的
王子様みたいな聲で
別用王子般的聲音說
迎えにきたなんて言わないで
我來接你了之類的話
泣けちゃうじゃない
我可會感動得哭出來
いつだって並んで
始終並肩而行
キンコンカンコン
叮咚當咚
キンコンカンコン
叮咚當咚
キンコンカンコン
叮咚當咚